1993 год
В мае Генеральное консульство Республики Корея в Шанхае направило письмо, в котором приветствовало и поблагодарило провинцию за ее конструктивные обмены с Чон Нам – роуд, который также стремится как можно скорее установить со мной дружеские отношения.
В октябре « делегация правительства провинции Чжэцзян» во главе с губернатором Вань Сюэюанем посетила Чонъонань – роуд, провела рабочие переговоры с губернатором Ли Цзюньфаном о том, как проводить дружеские обмены между двумя провинциальными дорогами, а также посетила Гуанъянский железный завод и национальный промышленный кластер города Личуань.
В ноябре по приглашению губернатора Ван Сюэюаня в Чжэцзян вернулась правительственная делегация во главе с губернатором Ли Цзюньфаном. В течение этого периода вице – губернатор Лунъандин и губернатор Ли Цзюньфань подписали от имени правительств двух стран « Соглашение о дружеских обменах между провинцией Чжэцзян и провинцией Чоллоунан – роуд».
1994 год
2 июля, по представлению Управления иностранных дел провинции и с одобрения Всекитайской ассоциации дружбы, Ханчжоу и Цюаньлун Наньдао Личуань стали дружественными городами.
1995 год
В марте глава южнокорейской Jinhu Group Ким Юнцзюнь и его окружение посетили Чжэцзян и достигли соглашения с Ханчжоуской автомобильной транспортной компанией о совместном предприятии по строительству автовокзала. Общий объем инвестиций составил 15 миллионов долларов, 50% из которых были профинансированы обеими сторонами.
1996 год
В апреле наша провинция посетила правительственная делегация во главе с губернатором провинции Чонъонам Сюй Цзинфаном, заместителем губернатора Пак Чонъяном и спикером парламента Пэй Гуаньяном. Вице – губернатор Пуджионъянь и вице – губернатор провинции Чжэцзян Лу Сунтин подписали от имени правительств двух стран « Меморандум о взаимопонимании по установлению дружественных провинциальных дорожных отношений в провинции Чжэцзян. Также была проведена « Чжэцзянская инвестиционная ярмарка по дороге Цюаньлунань».
В июне по приглашению Сюй Цзинваня, губернатора провинции Чжэцзян, Ли Цзэминь и его окружение из шести человек совершили пятидневный визит на остров и другие места и провели сердечные переговоры с парламентом провинции Чжэньлун. В ходе визита в Сеул делегация и ЮжнаяКорея договорились о создании экономического координационного совета между провинцией Чжэцзян и LG.
В ноябре вице – губернатор Е Жунбао возглавил делегацию, посетившую Группу LG, чтобы содействовать созыву первого заседания Экономического координационного комитета провинции Чжэцзян и Группы LG и будущему сотрудничеству.
1997 год
В апреле вице – губернатор Лонгандин во главе с правительством провинции Чжэцзян и его группой из пяти человек посетил Чонглунан – роуд и подписал от имени правительства провинции Чжэцзян и вице – губернатора Ло Чэнбу « Соглашение о содействии инвестициям в дорожные предприятия двух провинций». Он Ифэн, заместитель директора Департамента иностранных дел провинции, и Ким Инлу, директор Департамента экономики и торговли провинции Чонъонань – роуд, подписали « Соглашение о взаимной отправке государственных служащих (аспирантов) » и « Правила осуществления обменов между государственными служащими (студентами) » с Пей Юнтай, сотрудником по торговому сотрудничеству провинции Чонлу – роуд.
В июне спикер Пэй Гуаньян и вице – спикер Ли Сяньюнь возглавили делегацию из девяти членов парламента в Чжэцзяне. Рабочие переговоры с провинциальным собранием.
В июне заместитель директора Управления иностранных дел провинции Сюй Хундао и вице – президент Академии общественных наук провинции Чжэцзян Чжан Жэньшоу приняли участие в Международной академической конференции Хань – Чжундао, организованной Quanlo Nando. На конференции Чжан Жэньшоу выступил с докладом « Экономические обмены и перспективы между провинцией Чжэцзян и Южной Кореей», который получил высокую оценку.
1998 год
В обеих провинциях начался официальный обмен государственными служащими.
В мае правительственная делегация провинции Чжэцзян во главе с губернатором провинции Чжэцзян Чай Сонюэ посетила Чон – Намдо и получила теплый прием и гостеприимство от правительства и парламента провинции Чжэцзян. В ходе визита стороны подписали Соглашение о заключении дружественных провинциальных отношений. Провинция Чжэцзян официально заключила дружественные городские отношения с Quanlo Nando.
В сентябре Ханчжоу посетила делегация из девяти человек во главе с заместителем губернатора провинции Гуаньлун – Намдо Ло Чэнбу. В этот период в Чжэцзянском Всемирном торговом центре прошла выставка корейских товаров Quanlundao.
1999 год
В июле Чжао Баосюнь, заместитель министра по политическим вопросам Чон – Ло – Намдо, ЮжнаяКорея, возглавил делегацию из восьми ученых с острова Чон – Ронан в Чжэцзяне для участия в « первом симпозиуме по культуре Чжэцзян – Чон – Ло – Наньши».
В сентябре по приглашению провинциального правительства Сюй Цзинвань, губернатор провинции Чонглун – Намдо, ЮжнаяКорея, возглавил делегацию провинции Чонглун – Намдо в Ханчжоу для участия во втором международном митинге граждан дружественных городов.
2000 год
В августе южнокорейская делегация по молодежным обменам отправилась в Хучжоу для участия в молодежных обменах на двух провинциальных дорогах.
В августе по приглашению директора Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей провинции Ли Цзэминя делегация Всекитайского собрания народных представителей в составе 17 человек во главе со спикером Всекитайского собрания народных представителей Чо Фэнганом посетила Чжэцзян, а также Шанхай, Куньмин и Гуйлинь. Во время пребывания в Ханчжоу иностранные гости встретились с директором Постоянного комитета ВСНП провинции Ли Цзэминем и провели рабочие переговоры с ВСНП провинции.
В октябре дружественная делегация Чжэцзяна во главе с заместителем председателя провинциального НПКСК Чэн Вэем отправилась в Южную Корею для участия в « Втором симпозиуме Чжэцзян Цюаньнань » и « Дне Даомин» в Гуанчжоу. Темой семинара стал экономический обмен.
В ноябре делегация ВСНП провинции Чжэцзян во главе с заместителем директора Постоянного комитета ВСНП Сунь Юйсяном посетила Юань, Сеул и Чеджу.
2001 год
В апреле делегация южнокорейской местной полиции Цюаньлундао прибыла в Ханчжоу для обмена мнениями и провела рабочие переговоры с провинциальным управлением общественной безопасности.
В июне делегация из трех человек во главе с директором по вопросам культуры и окружающей среды Чон – Ло – Нам – роуд, ЮжнаяКорея, посетила Ханчжоу и провела в Ханчжоу семинар по туризму на Чон – Нам – роуд.
В сентябре группа из семи человек во главе с Ким Чжэ Чжэ – чжэ, заместителем главы правительства Чон – Ло – Намдо, ЮжнаяКорея, посетила Ханчжоу, провинция Чжэцзян, и приняла участие в « Третьем симпозиуме Чон – Ло – Намдо, провинция Чжэцзян, Китай. Темой семинара было экологически безопасное сельское хозяйство.
2002 год
В апреле правительство провинции Чжэцзян во главе с заместителем секретаря провинциального комитета партии Чжоу Гофу и его окружение из восьми человек посетили все южные дороги Сеула. В ходе визита я встретился с заместителем губернатора провинции Чон – Намдо Ким Чжэ – чжэ и осмотрел сельскохозяйственные предприятия провинции Чон – Намдо.
В апреле председатель Ассоциации дружбы провинции Чжэцзян Шэнь Цзулун возглавил дружественную делегацию провинции Чжэцзян, которая посетила Чон – Ло – Намдо, встретилась с заместителем губернатора провинции Чон – Ло – Бэй – роуд Ким Чжэчжэ и посетила Гуанчжоускую сельскохозяйственную ассоциацию, Институт торгово – промышленной конференции и уезд Линъянь.
В конце апреля семь членов Департамента общественной безопасности провинции Чжэцзян во главе с директором Департамента общественной безопасности провинции Юй Го посетили местное полицейское управление Роланды и провели рабочие переговоры с местным полицейским управлением Роланды в Южной Корее.
В апреле на каждой из двух провинциальных дорог был произведен обмен гражданским служащим.
В августе руководитель спортивного молодежного класса возглавил делегацию молодежных обменов в Чжэцзяне для обмена.
В ноябре четыре человека из провинции Чжэцзян во главе с заместителем директора Управления по охране окружающей среды провинции Чжэцзян Чжу Цзяньлинем отправились на Чон – Ронан – роуд, ЮжнаяКорея, для участия в « четвертом симпозиуме по Чжэцзян – Кван – Ронан – стрит». Тема – охрана водной среды.
2003 год
С 17 по 20 сентября губернатор провинции Чжэцзян Лу Цзушань возглавил правительственную делегацию провинции Чжэцзян, посетив Сеул, Чон – Ронан – роуд и остров Чеджу. Во время своего визита в Сеул он встретился с министром иностранных дел и торговли Южной Кореи Юн Куаном и посетил LG Group, Samsung Electronics и другие предприятия. Во время своего визита на юг от имени правительств двух стран и губернатора провинции Чонглун – Намдо Пак Тайжун подписал Меморандум о пятой годовщине установления дружественных городских отношений между провинцией Чжэцзян и провинцией Чонглун – Намдо. В течение этого периода он также посетил Восточно – Новый университет, Институт производства железа Гуанъян и Центр биологических исследований и разработок на всей территории Ронандо. Губернатор Луцзушань был удостоен почетной докторской степени Восточного нового университета. Губернатор Луцзушань вручил почетную грамоту « атипичная пневмония»
Пожертвование компании & lt; & lt; Транс Ронан роуд & gt; & gt; (10 000 долл. США).
В октябре в провинции Чжэцзян побывала научная делегация острова Чонъонань во главе с вице – губернатором провинции Чонъонань – роуд У Хён Се, которая приняла участие в « Пятом симпозиуме по туризму Чжэцзян – Чонъонань – роуд, Китай, совместно организованном провинциальным управлением иностранных дел и провинциальным управлением по туризму.
В октябре Ханчжоу посетила делегация во главе с президентом Корейской ассоциации экономистов & lt; & lt; Чон – Ронан – до & gt; & gt; гном Хуан Цзиньцю. В течение этого периода были проведены два симпозиума для предпринимателей, занимающихся дорожным хозяйством в провинциях (главным образом в строительной отрасли), в которых приняли участие 18 предприятий, организованных провинциальным департаментом строительства и провинциальной торгово – промышленной федерацией.
В ноябре делегация Министерства образования Южной Кореи посетила Ханчжоу. В течение этого периода я посетил руководство провинциального департамента образования и посетил начальные, средние и средние школы Ханчжоу, а также связанные с ними образовательные и культурные объекты.
2004 год
В апреле делегация правительства провинции во главе с вице – губернатором Чжун Шанем посетила Южную Корею, Японию и другие места. Делегация посетила известное сталелитейное предприятие – Кванъянский металлургический завод. Сун Гуанъюнь и его окружение, заместитель главы администрации провинции Чонглун – Намдо, провели обширный и плодотворный диалог о будущих обменах и сотрудничестве между двумя провинциями. 12 декабря первая делегация провела презентацию туризма в Сеуле.
В июне этого года г – н Хуан, президент Ассоциации экономистов острова Гуаньлунань, возглавил делегацию из 45 предпринимателей провинции Гуаньлунань – роуд для участия в « 6 – й Чжэцзянской инвестиционной и торговой ярмарке и 3 – й Китайской международной ярмарке потребительских товаров». Корейская компания « Лёсс лтд.» и корейская компания « Грин индастриз лтд.» представили свою продукцию на потребительской выставке.
С 22 июня по 28 июня академическая делегация провинции Чжэцзян во главе с директором дерматологии и профессором Донг Юэ из Народной больницы провинции Чжэцзян посетила Чон – Ронан – роуд, ЮжнаяКорея, для участия в « шестом Международном симпозиуме Чжэцзян на острове Чжэцзян, провинция Ронан, на тему женщин».
С 21 июля по 1 августа исполнительный вице – губернатор провинции Чжэцзян Чжан Мэнцзинь во главе с правительством провинции и группой из шести человек посетил Чонлу – Намдо. Во время своего пребывания в Корее делегация также посетила два крупнейших корейских конгломерата – Samsung Group и Samsung Group. Они также посетили Пусан, Чеджу и другие места.
В августе в Чжэцзян для обмена прибыла южнокорейская молодежная группа Qualro Nando.
В сентябре губернатор ЛуЦзусань встретился с ректором Корейского нового университета г – ном Ли Цзюньфаном и его делегацией в составе шести человек. Во время пребывания в Ханчжоу делегация Дунсиньского университета Южной Кореи посетила Чжэцзянский политехнический университет и подписала соглашение о дружеских обменах с Чжэцзянским технологическим университетом.
В октябре делегация корейских женщин, возглавляемая Пак Хуэйцзы из Корейского бюро по вопросам благосостояния женщин, посетила Ханчжоу и провела симпозиум с председателем Федерации женщин провинции.
2005 год
В мае делегация во главе с директором Корейского института сельскохозяйственных технологий Лю Ренси посетила провинцию Чжэцзян и посетила пять основных загрязняющих сельскохозяйственных производственных баз и предприятий по переработке сельскохозяйственной продукции (город Цзиньхуа) в соответствующих районах нашей провинции.
В июне генеральный секретарь Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей провинции Чжэцзян Ли Бусин возглавил делегацию Всекитайского собрания народных представителей провинции Чжэцзян в составе шести человек, посетивших Всекитайскую южную дорогу.
Делегация приняла участие в инвестиционной конференции « Китай – Чжэцзян (ЮжнаяКорея) – 2005» в Сеуле, а также встретилась с губернатором Чон Ином и другими. Он Цзюнь, заместитель генерального секретаря ЦК КПК, и Нгуен Чжунхун, директор Управления иностранных дел провинции.
В августе делегация из 30 молодых людей из провинции Чжэцзян, организованная городом Хучжоу, отправилась в Южную Корею, чтобы обменяться мнениями.
В августе Бай Чжунцай, государственный служащий на Чон – Намдо, завершил годичное обучение и успешно вернулся домой.
27 сентября в Нинбо состоялся 7 – й симпозиум по морской экономике китайской провинции Чжэцзян и южнокорейской провинции Чон – Ло – Намдо, организованный совместно провинцией Чжэцзян и правительством Южной Кореи. Темой симпозиума стала морская экономика – активный морской экономический обмен и сотрудничество между провинцией Чжэцзян и провинцией Чонлун – Намдо, организованные совместно Управлением иностранных дел провинции, провинциальным управлением морского рыболовства, Университетом Нинбо и Южнокорейским бюро экономики и торговли острова Чонъонань. В общей сложности шесть экспертов и ученых из провинции Чжэцзян и провинции Цюаньлунань – Намдо выступили с докладами на семинаре. В тот вечер член Постоянного комитета провинциального комитета партии и секретарь муниципального комитета партии Нинбо Байинчаолу встретился с вице – губернатором провинции Гуаньлун Сун Гуаньюнем и учеными. На конференции
На совещании присутствовали представители Управления по делам правительства, Провинциального управления морского рыболовства, города Нинбо и Университета Нинбо.
В середине октября делегация местного бюро общественной безопасности города Цюаньнань во главе с директором Бюро общественной безопасности города Цюаньнань Хань Канцзе посетила Китай.
В ноябре наша провинция выбрала Гу Хунфэй из провинциального управления по океанам и рыболовству в качестве государственного служащего нашей провинции. В 2005 году она отправилась учиться на Чон – Ронан – роуд в Южной Корее и провела год на Чон – Ронан – роуд.
С 4 по 5 ноября делегация из девяти человек во главе с губернатором Чон – Ронан – до, ЮжнаяКорея, посетила провинцию Чжэцзян. Этот визит является первым официальным визитом Пу Чжиина в нашу провинцию с момента его избрания губернатором провинции Чонглун – Намдо в июле 2004 года.
В конце ноября в целях содействия существенному сотрудничеству и обменам между сталелитейной промышленностью провинции Чжэцзян и Южной Кореей и Японией делегация Ханчжоуской сталелитейной группы во главе с председателем Ханчжоуской сталелитейной группы Тонг Юньфаном посетила Институт стали Гуанъян в Пхохане, ЮжнаяКорея.
2006 год
15 февраля делегация из 10 человек во главе с Ли Гуанчуном, руководителем программы развития туризма в Южной Корее, посетила Ханчжоу и Нинбо. Делегация провела консультации с провинциальными управлениями иностранных дел и провинциальными комитетами по делам этнических меньшинств и религий относительно планов проведения в апреле в Южной Корее (Чон – Ронан – до) кампании по перевоплощению буддизма.
6 апреля делегация из четырех человек во главе с директором департамента экономики и торговли Чон – Ло – Намдо Ин ГуанСу посетила Ханчжоу и провела регулярные консультации по плану обмена между двумя провинциями на 2006 год. Он Ифэн, заместитель директора Управления иностранных дел провинции, и Лу Гохао, заместитель председателя Ассоциации дружбы провинции, устроили банкет для делегации.
С 3 по 13 апреля делегация Народной ассоциации дружбы с зарубежными странами провинции Чжэцзян под руководством Лян Пинбо, исполнительного заместителя председателя провинциального НПКСК и председателя провинциальной ассоциации дружбы с зарубежными странами, По приглашению корейско – китайской ассоциации доброй воли и корейского правительства Чон – Ло – Намдо состоялся дружественный визит в Южную Корею в сопровождении Лу Гохо, вице – президента провинциальной ассоциации дружбы с зарубежными странами. Находясь в Южной Корее, делегация отдала дань уважения Корейско – Китайской ассоциации доброй воли, правительству Чон – Рон – до и нашему посольству в Южной Корее.
26 мая провинциальное управление иностранных дел одобрило заключение дружеских обменов между уездом Тяньтай и провинцией Чон – Ло – Намдо и Сун – фу в Южной Корее.
Ким Ин – лу был назначен заместителем главы исполнительной власти, и от Управления иностранных дел провинции поступило поздравительное послание.
В период с 18 по 20 сентября член Постоянного комитета провинциального комитета КПК и директор Департамента общественной безопасности провинции Ван Хуэйчжун и его окружение из семи человек посетили местное полицейское управление Чон – Ло – Намдо в Южной Корее и обсудили с местным полицейским управлением Чон – Ло – Бэй – роуд в Южной Корее будущие обмены между двумя полицейскими управлениями. Посетили Сеул и другие места. Делегация отдала дань уважения заместителю министра полиции Республики Корея Хан Канцзе (эквивалентному заместителю министра общественной безопасности) и посетила Корейский полицейский университет и завод Samsung Electronics Water.
18 – 23 октября. Наша провинция отправила делегацию из трех старших шеф – поваров в Ханчжоу Хуа Цзяшань для участия в 13 – м Южном фестивале кулинарной культуры и получила высокую оценку за их превосходные кулинарные навыки.
31 октября Лу Чжимин, помощник директора Департамента информационной промышленности провинции Чжэцзян, возглавил делегацию на дороге Quanlo Nanro для участия в « 8 – м Международном симпозиуме провинции Чжэцзян · Quanlo Nanroad». Тема семинара – « Развитие инновационных отраслей в XXI веке».
2007 год
В марте этого года Цуй Ханшань (Ин), профессор Quannan University of Quannan, Quanlo Nando, прибыл в Чжэцзян в 2007 году в качестве государственного служащего по обмену сроком на один год.
В конце марта председатель Судебного комитета по внутренним делам ВСНП Шэнь Лэй возглавил делегацию ВСНП провинции, посетившую парламент провинции.
В конце июля Цюйчжоу направил делегацию по молодежным обменам из провинции Чжэцзян на Всекитайскую южную дорогу для обмена.
В августе делегация по регулярному соглашению во главе с заместителем главы департамента иностранных дел провинции Ван Сяофэном посетила Цюаньлунань – роуд, остров Чеджу и другие места и провела дружеские консультации с Цюаньлун – роуд о будущих обменах между двумя провинциальными дорогами.
С 13 по 14 ноября нашу провинцию посетила научная делегация в составе семи человек во главе с вице – губернатором Республики Корея Ли Сянвэном. Вечером 13 ноября вице – губернатор провинции Чэнь Цзяюань встретился с иностранными гостями в гостевом зале Управления иностранных дел провинции и пригласил делегацию ученых. На встрече присутствовали инспектор Управления иностранных дел провинции Хэ Ифэн, директор провинциального рабочего комитета по проблемам старения и заместитель директора Департамента по гражданским делам провинции Хуан Юнчжэн. 14 – го числа в зале Всемирной торговли отеля Всемирного торгового центра в Чжэцзяне состоялся « 9 – й симпозиум провинции Чжэцзян · Цюаньлунаньдао». На церемонии открытия с приветствиями от имени провинции Чжэцзян выступили вице – губернатор Чэнь Цзяюань и вице – губернатор Ли Сяньмянь
l Правительство и правительство провинции Ронандо. В общей сложности шесть экспертов по проблемам старения из провинции Чжэцзян и провинции Цюаньлунань – Намдо представили свои доклады на семинаре.
2008 год
В феврале этого года Цуй Ханшань, студент по обмену государственными служащими в 2007 году, вернулся домой после года обучения.
В марте Инь Ши Хюн, начальник отдела экономической политики провинции Чонъань – Намдо, возглавил регулярную консультативную делегацию в Ханчжоу для проведения консультаций с Азиатским отделением Управления иностранных дел провинции по плану обмена и сотрудничества между двумя провинциями на 2008 год.
В мае 2008 года Цюй Чжэнчжэн, сотрудник по обмену в Гуаньлун – Намдо, прибыл в Ханчжоу на годичную учебу. Пэн Бо, заместитель директора Управления иностранных дел провинции, устроил банкет, чтобы приветствовать Цуй Чжэна в Ханчжоу.