15 мая 2017 года в Ханчжоу состоялась выставка Китайско-японского университета и Чжэцзянская специальная встреча по подбору партнеров в области технологий. Эта деятельность была совместно организована Департаментом науки и техники провинции Чжэцзян и Японским агентством по содействию развитию науки и техники (JST) с целью дальнейшего содействия обмену и сотрудничеству между провинцией Чжэцзян и японскими университетами, научно-исследовательскими институтами и технологическими предприятиями, содействия передаче и преобразованию японских высококачественных инновационных достижений в провинции Чжэцзян, а также ускорения преобразования и модернизации предприятий и корректировка структуры промышленности в провинции Чжэцзян.
На церемонии открытия утром Фэн Фэй, член Постоянного комитета провинциального комитета партии и исполнительный вице-губернатор, направил поздравительное письмо, а Ма Ланжэнь, директор Китайского центра комплексных исследований и обмена Японского агентства по содействию науке и технике, выступил с речью. Среди гостей провинции Чжэцзян, присутствовавших на церемонии открытия, были Чжоу Гохуэй, директор провинциального департамента науки и техники, Лин Юнь, заместитель директора провинциальной комиссии по экономике и информационным технологиям, а среди японских гостей были Шоуян Ватанабэ, агентство по оборудованию для малых и средних предприятий в Японии, Сун Юн, председатель Агентства по содействию развитию промышленности Китакюсю, и так далее. Ван Цзянь, заместитель директора провинциального департамента науки и техники, прочитал поздравительное послание Фэн Фэя
тер и председательствовал на церемонии открытия.
В своем поздравительном письме Фэн Фэй от имени Народного правительства провинции Чжэцзян выразил теплые поздравления с проведением мероприятия и искренний прием президентам японских университетов, руководителям научно-исследовательских учреждений, экспертам и ученым и гостям со всей страны, присутствовавшим на мероприятии.
Фэн Фэй сказал, что Чжэцзян и Япония имеют долгую историю обменов и сотрудничества, и их экономическое развитие является взаимовыгодным. В настоящее время Чжэцзян активно использует исторические возможности, созданные новым витком научно-технической и промышленной революции, стремится культивировать инновационные драйверы и новые драйверы, ускоряя трансформацию новых и старых драйверов роста и предоставляя больше возможностей для углубления международного научно-технического сотрудничества. 33 японских университета и научно-исследовательских института, посетивших на этот раз, принесли более 60 передовых технологических достижений. Благодаря стыковочным мероприятиям обе стороны, безусловно, найдут возможности сотрудничества и партнеров и воспользуются этой возможностью, чтобы изучить углубленное развитие двусторонней науки и техники, сформировать институционализированную
d механизм долгосрочного сотрудничества, открытие новых направлений научно-технического сотрудничества, достижение взаимовыгодного и взаимовыгодного развития, позитивный вклад в углубление экономических обменов и сотрудничества между Чжэцзяном и Японией.
Чжоу Гохуэй выступил с программной речью под названием «Углубление научно-технического сотрудничества Китая и Японии для достижения взаимовыгодного и взаимовыгодного развития», он сказал: «На общем фоне особое значение имеет проведение этого мероприятия, которое координируется с севера на юг и связано сверху донизу. “
Чжоу Гохуэй представил научно-техническую инновационную работу в Чжэцзяне, в основном сосредоточившись на «Интернет плюс трансформация достижений», и активно создавая профессиональную платформу для отраслевого университетского исследовательского сотрудничества, интегрируя онлайн и оффлайн; Решать «болевые точки» интересов сторон спроса и предложения, а также внедрять и внедрять политику и меры по стимулированию научно-исследовательского сотрудничества отраслевых университетов; Совершенствовать систему обслуживания научно-технических достижений, а также стремиться к созданию оптимальной экологии отрасли университетского научно-исследовательского сотрудничества; Мы будем углублять открытое сотрудничество в области научно-технических инноваций, а также проводить обширные обмены и стыковку отраслевого университетского научно-исследовательского сотрудничества.
Чжоу Гохуэй сказал, что по состоянию на конец 2016 года в общей сложности 3308 финансируемых Японией предприятий обосновались в Чжэцзяне с совокупными инвестициями в размере 7,24 миллиарда долларов США, играя положительную роль в содействии экономическому и социальному развитию Чжэцзяна. Он предложил, чтобы в будущих обменах и сотрудничестве мы активно добивались «трех дальнейших укреплений»: во-первых, мы должны еще больше укреплять экономические и социальные обмены и сотрудничество, укреплять обмены и сотрудничество в области охраны и управления экологической средой, городского и сельского строительства и развития и содействовать устойчивому экономическому и социальному развитию; Во-вторых, дальнейшее укрепление уровня научно-технического инновационного сотрудничества, проведение углубленных обменов и стыковок между университетами, институтами и предприятиями, совместные исследования и разработки и технологический прорыв,
совместно повышать научно-технический инновационный потенциал и уровень промышленного развития; В-третьих, мы будем и далее укреплять передачу и преобразование научно-технических достижений и надеемся, что обе стороны создадут институционализированную и институционализированную платформу для предоставления услуг по передаче, преобразованию и индустриализации японской науки и техники в Чжэцзян, с тем чтобы достичь взаимовыгодного и взаимовыгодного развития.
Представитель Японии Ма Лан высоко оценил научно-техническую инновационную работу Китая и провинции Чжэцзян, он сказал: «Наука и технологии Китая быстро развиваются. Чжэцзян является одним из самых быстрорастущих прибрежных районов в Китае и внес большой вклад в экономическое и социальное развитие Китая, научно-технические инновации и прогресс. Я очень завидую крупным и непрерывным инвестициям китайского правительства в научно-исследовательскую деятельность, научные и технологические инновации, которым стоит учиться у Японии. На этом мероприятии наши сотрудники обсудят поддержку малых и средних предприятий в Японии, контрмеры против экологических проблем, японский технический персонал и научно-исследовательское сотрудничество в отраслевых университетах и выступят с основным докладом. “
Во второй половине того же дня одновременно открылись японское совещание по техническим презентациям и совещание по технической выставке и стыковке. Япония выбрала 14 университетов и научно-исследовательских учреждений для выпуска 15 научно-технических достижений в области энергосбережения и охраны окружающей среды, наук о жизни, новых материалов и энергетической коммуникации. Более 100 представителей из провинции и за ее пределами приняли участие в техническом брифинге по мере необходимости и прибыли в зону стыковки технологической выставки, чтобы провести беседы один на один с представителями выставки 33 японских учреждений. По предварительным статистическим данным, достигнуто более 50 намерений сотрудничества.
Технология Файнэншл Таймс
Провинциальный центр обмена иностранными науками и технологиями