Директор отдела охраны и исследований Академии Дуньхуана У Цзянь на днях дал эксклюзивное интервью журналистам информационного агентства ЦТАК и информационного агентства CITIC. В рамках первого государственного ключевого проекта исследований и разработок, касающегося храмов-пещер и крупных руин на китайском участке Великого Шелкового пути и других связанных с ними культурных реликвий, уже завершены предварительные фундаментальные исследования, а также разработаны двухмерные изображения фресок храмов-пещер, скульптуры и прототипы трехмерного оборудования для сбора данных. Другие соответствующие исследовательские задачи выполняются планомерно и упорядоченно.
Данный проект длится три года, возглавляется Институтом Дуньхуана и сотрудничает с университетами Китая, такими как Университет Цинхуа, Чжэцзянский университет и Уханьский университет, а также с культурными и культурными учреждениями вдоль Великого Шелкового пути, он является ключевой специальной программой « Мониторинг, раннее предупреждение и предотвращение крупных стихийных бедствий » ключевой национальной программы НИОКР 2020 года.
По словам У Цзяня, целью проекта является предложение целостного метода оценки технологий цифровой реставрации памятников Шелкового пути и комплексных цифровых решений, ускорение защиты технологий спасения комплексной информации о культурном наследии Шелкового пути, реставрация и виртуальное представление памятников культуры с помощью конкретных средств, расширение сферы применения достижений цифровизации и помощь в распространении культуры Шелкового пути.
С 1990-х годов Академия Дуньхуана изучает и исследует технологии и методы цифровой записи драгоценных фресок Дуньхуана. В настоящее время завершена цифровая коллекция 278 ценных пещер в пещерах Могао. В 2016 году « Цифровая библиотека ресурсов Дуньхуана » была официально запущена в онлайн, в полной мере используя цифровые ресурсы, в стране и за рубежом было проведено несколько выставок из серии цифровых Дуньхуанов. Запустить в интернете апплет « Облачный тур по Дуньхуану » и совместно с Huawei запустить « Летающую круизную линию», в которой реальность сливается с реальностью.
Благодаря науке и технике все более важное значение приобретает охрана культурных ценностей. Сохранение памятников культуры не может дойти до сегодняшнего дня без применения высоких технологий. Более чем 70-летняя практика охраны и управления пещерами Могао доказывает, что необходимо в полной мере полагаться на научные принципы и технические средства, сказал У Цзянь. Благодаря исследованиям пещеры Могао имеют свои стандарты и процессы цифровизации, но они не подходят для всех других гротов, артефактов и культурного наследия, требуя индивидуальных конкретных исследований, в том числе исследовательского оборудования, методов, программного обеспечения и аппаратных средств, которые срочно необходимо интегрировать.
Изучение высококачественной цифровизации различных типов культурных реликвий Великого шелкового пути, а также реставрации оригинальных крупных и других объектов такого масштаба; Краткая интеграция различных технологий для решения метода цифровой реставрации реликвий, связанных с Великим шелковым путем, стала ключевой научной проблемой, которую необходимо срочно решить в рамках данного исследовательского проекта.
« Разнообразие реликвий, о которых идет речь, затрудняет сбор данных». По словам У Цзяня, там есть типичные пещерные храмы, такие как пещеры Могао в Дуньхуане, пещеры Кизир в Синьцзяне и пещеры Лунмэнь в Хэнани, а также недвижимые артефакты, такие как мавзолеи, Великая китайская стена и древние здания; В то же время были проведены исследования по цифровой реставрации культурных реликвий, гончарных изделий, каллиграфии и живописи, картин по шелку и других подвижных артефактов.
Кроме того, большая часть недвижимых артефактов, задействованных в этом проекте, находится на открытом воздухе или в отдаленных местах от городов, где встречается песчаная буря и другие полюса… Погода также является обычным явлением. « Огромное количество задач по сбору на открытом воздухе, как обеспечить безопасность культурных реликвий, оборудования и исследователей, а также как добиться раннего предупреждения и защиты также являются одной из трудностей». Сказал У Цзянь.
В рамках проекта завершена разработка прототипа устройства для сбора двухмерных изображений фресок, скульптур и крупных руин пещерных храмов, опробованы и усовершенствованы оборудование и методы сбора двухмерных изображений фресок, а также выполнены такие исследовательские задачи, как практика применения экстремальных условий, экстремального климата и трехмерной реконструкции культурных реликвий в коллекции, которые будут применены и продемонстрированы в подразделениях по управлению культурным наследием вдоль Великого Шелкового пути.
« Цифровизация стала важным путем и составной частью сохранения культурного наследия». По словам У Цзяня, данный проект позволит эффективно решить проблему цифровой защиты и реставрации соответствующих культурных реликвий вдоль Великого шелкового пути, сформировать огромное количество оцифрованных архивов и достичь цели постоянного сохранения и устойчивого использования; Применение результатов исследований проекта не только готовит цифровые кадры, но и удовлетворяет духовные потребности людей. Результаты исследований также могут быть широко использованы при реализации проекта цифровой защиты, результаты проекта формируют новые цифровые активы, которые можно постоянно трансформировать и использовать, чтобы помочь в строительстве местного культурного туризма.
Проект также впервые инновационно разработал целый набор высокоточного, быстрого, удобного и эффективного цифрового собирательного оборудования для полного сбора высококачественных цифровых данных об артефактах Великого шелкового пути, всестороннего продвижения защиты, изучения и применения Великого шелкового пути и цифровизации, содействия скоординированному развитию цифрового культурного наследия. Значительно повышены эффективность и качество сращивания цифровых изображений и трехмерной реконструкции реликвий, связанных с Великим шелковым путем.
Основываясь на теории междисциплинарного слияния больших данных и искусственного интеллекта, в рамках проекта также впервые будет разработана облачная сервисная платформа для обработки данных о культурных реликвиях для интеллектуального планирования подразделений, связанных с наследием Шелкового пути, чтобы избежать повторных инвестиций в цифровое программное и аппаратное обеспечение и решить проблему нехватки технических кадров, финансовых средств и оборудования у подразделений по управлению наследием Шелкового пути, отметил У Цзянь.
В результате более чем 70-летних трудных поисков команда по охране Академии Дуньхуана выросла от первоначальной “группы по охране из четырех человек” до более 200 человек, включая профессиональные команды по охране тел культурных реликвий, цифровой защите и профилактической защите. Она стала крупнейшей в Китае командой по охране культурных реликвий, объединяющей исследования, проектирование и строительство. В настоящее время модель охраны культурных реликвий « Опыт Дуньхуана с китайской спецификой», представленная пещерами Дуньхуана, в основном сформирована и постепенно выходит на международный уровень. (Конец)